On the Marketing Home Page (see Marketing User Home Page), find the model you want to copy under "Value Models" tab, NOT "Value Propositions")
In the row containing the model, click the Actions drop down.
In the drop-down menu, select "Copy," and give the new model a new name, as appropriate.